Hyun

金判秀被戏院开除后，为了儿子的学费而不得不去行窃，不料却失风被抓，被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会，处在母语被禁止的时代，两人于所剩不多的时间中，必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典……

已过而立之年的美丽女子韩夏天（郑有美饰）是一名小有成就的家居设计师，数年前她曾有过一个男友姜泰河（文晸赫饰），波澜不惊长达五年的爱情长跑似乎耗尽了他们所有的激情，最终这段感情无疾而终。偶然的一天，夏天在和现任男友南河镇（盛骏饰）争执时意外重逢泰河。接连几次会面，旧日的回忆瞬间复苏，而原本以为不会再有的眷恋仿佛也被重新注入了生命的气息。两个男人，一个女子，即便是大人又如何？在爱情面前依然如懵懂呆呆的孩童，他们兜兜转转，你追我赶，自以为懂得爱情的含义，又何曾掌握一丝主动，终归成为了爱情的奴仆。遍体鳞伤，在所不